L’offerta digitale dei
dizionari Mondadori Education – Le Monnier si è arricchita di due App, il Devoto-Oli dei Sinonimi e Contrari e il Devoto-Oli 2014, e della
nuova versione di due “classici”, il Latino
e l’Etimologico. Tutte
le nuove App, che sono compatibili con il sistema operativo iOS 7, ottimizzate
per Display Retina e iPhone 5.
il Devoto-Oli dei Sinonimi e Contrari è la prima App di Mondadori Education consultabile
sia online sia offline, con oltre 47.000 voci, tra lemmi e sottolemmi, 361.000 sinonimi,
110.000 contrari e 90.000 accezioni. La
App de il Devoto-Oli dei Sinonimi e Contrari consente
al lettore di orientarsi nella scelta di alternative lessicali
grazie alla struttura che raggruppa i sinonimi e i contrari in base a indicazioni
di registro (colloquiale, elevato, letterario e così via) e di settore (fisica,
medicina, informatica, eccetera); la ricerca per singola parola, la
condivisione delle voci tramite email, Twitter e Facebook; la personalizzazione
dei lemmi, associando alla definizione note testuali, immagini e video; il
recupero delle parole cercate grazie alla funzione «cronologia».
Dal
canto suo, l’App de il Devoto-Oli 2014 ripropone tutte le caratteristiche
interattive e “user friendly” delle precedenti versioni, come la modalità di
ricerca multipla (diretta, alfabetica, contestuale); la cronologia della
ricerca; la selezione dei “Preferiti”; l’audio con la pronuncia
corretta di tutte le voci; lo Sfoglialibro che riprende, nella
grafica, il layout del cartaceo; il segnalibro virtuale; i lemmi
personalizzabili con video, immagini, testo e condivisibili sui social network,
da Facebook a Twitter ed anche le abbreviazioni che possono essere “esplose”
con un semplice tocco dello schermo per chiarire eventuali dubbi.
Il vocabolario italiano
d’autore si arricchisce di 500 neologismi provenienti dal linguaggio di
attualità, politica, economia, media, slang giovanili, moda, ecologia, scienza
e tecnologia – Phablet, geotag, agenda digitale, M5S, spending review – oltre
150.000 lemmi con indicazioni grammaticali, trascrizione fonetica, suddivisione
in sillabe, etimologia, datazione delle parole e definizione, cui si aggiungono
più di 40.000 locuzioni e modi di dire.
A completare l’offerta Mondadori Education, la nuova versione
de l’Etimologico e de il Latino. Il primo contiene più
di 48.000 parole e 27.000 derivati, composti e varianti,
ogni parola presenta la data della prima attestazione nella lingua italiana,
una sintetica collocazione che la inserisce all’interno di una classificazione,
l’etimologia prossima e quella risalente alla fase più remota possibile,
confronti con le forme presenti nelle altre lingue europee contemporanee,
informazioni sulla pronuncia, sulla grammatica e sul significato.
Mentre
il Latino, dizionario della lingua classica con oltre 80.000
voci e oltre 150.000 citazioni latine tratte da 460 autori e 240 opere
collettive, consente la ricerca per forme flesse che permette di risalire
al lemma a partire dalla forma declinata o coniugata.
Frutto di una partnership di
lunga data tra Mondadori Education e CEFRIEL,
il Centro di Innovazione del Politecnico di Milano, le nuove app sono state
progettazione e sviluppate da un team CEFRIEL.
