Zi sviluppa un nuovo tassello del text entry su telefonino: un sistema multilingua semplice da usare
2 marzo 2004 In linea di principio, la corrispondenza di più
lettere a ciascun tasto del telefono rende complessa la digitazione dei
messaggi. Già da tempo sono stati sviluppati dei modelli
predittivi che permettono di digitare una sola volta i tasti
multilettera, interpretando correttamente le parole. Questi sistemi, piuttosto
diffusi, non sono certo perfetti. Inoltre non comprendono una serie di problemi
collaterali tra i quali l’enorme impiego internazionale di parole in lingua
inglese anche per messaggi scritti in altre lingue.
A
risolvere il problema ci ha pensato Zi, sviluppando il primo
sistema di multilingial predictive text entry.
Finora
alcuni telefonini permettevano comunque questa possibilità, richiedendo però
l’impiego di menu diversi. Il software risultante, eZiTap , rende molto più semplice sia la digitazione di messaggi multilingua che l’impiego su telefonino di mail client, web browser ed altre applicazioni personali attraverso la classica tastiera numerica.
Sviluppato dalla canadese Zi Corporation, eiTap si affianca
a eZiText, un altro prodotto di tipo IME (input Method
Editor), e a eZiNet, un client di accesso ai dati. I suoi prodotti
girano su oltre 70 milioni di terminali, e sono stati sviluppati anche su
piattaforma Microsoft.
